mercoledì 9 novembre 2022

 Ecco dunque il primo racconto di ambientazione indiana di Edmund C. Cox tratto dalla raccolta JOHN CARRUTHERS, INDIAN POLICEMAN intitolato IL DESTINO DI ABDULLA.

martedì 5 novembre 2019

RIEMERGO DA UNA LUNGA ASSENZA.
A Gennaio è uscita una mia nuova traduzione del volume di Arthur Machen
L'avventura londinese visibile al seguente link  L'avventura londinese

giovedì 2 marzo 2017

Dal giorno 4 marzo promozione gratuita ebook Amazon de L'EMPORIO DEGLI UMORI per coloro che non potranno partecipare alla presentazione del giorno 8 marzo.
Questo è il link per l' ebook

venerdì 24 febbraio 2017

EDIZIONE EBOOK DEL LIBRO

Ecco finalmente l'edizione ebook L'EMPORIO DEGLI UMORI.
La presentazione a Genova avverrà il giorno 8 Marzo 2017 alle ore 17 presso la Biblioteca BERIO.
Saranno presenti Ferruccio Giromini e Giuliano Galletta, oltre naturalmente all'autore.
VAGABONDAGGIOLETTERARIO

domenica 19 febbraio 2017

presentazione

Presentarsi è cosa difficile, accidentata, penso agli attori o ai comici alle prime armi… ci vuole una bella scorza dura per affrontare un pubblico spesso prevenuto e pronto alla fatale battuta di scherno: per me non è diverso, sebbene il mondo dell’editoria non mi sia estraneo, confesso i dubbi e i patemi d’animo che mi hanno accompagnato nel prendere la decisione di pubblicare questa raccolta di racconti.
Scelgo allora un modo trasversale, per affrontare la questione, evitando di confessare le brutture della quotidianità, scelgo l’analogia.
E per far questo mi sono rivolto ad un astrologo che ha tracciato un profilo che condivido solo in parte ma che accetto perché in fondo sono uno sportivo.

Avendo acquisito i dati principali del soggetto (signor Franco Basso) possiamo affermare che appartiene al segno del Cancro con ascendente Pesci: questa posizione astrale consente d’individuare una serie di affinità ben precise:
Il gatto, la lontra, la ninfea, l'orzata.
Gli stagni, i fiumi, il vapore acqueo, la madreperla.
Gli specchi.
Le pietre che ama sono la giada e l'opale.
I colori pallidi, traslucidi: i beige, i grigi, il verde pallido.
La risonanza che riteniamo ami evocare negli scritti e che riecheggia i suoi vibranti stati d'animo è quella del clavicembalo.
Memoria e immaginazione. Fermezza interiore.
I suoi difetti sono la duplicità, la maldicenza, l'invidia. Di natura capricciosa, versatile, romantica, alla mercé di un'impressione. Estrema sensibilità verso l'ambiente, verso il grado di simpatia o di antipatia che emana dalle persone che lo circondano; grande esattezza di valutazione di questa lunghezza d'onda.
Diffidenza e riserva istintiva nei riguardi degli sconosciuti.
La mobilità, l'instabilità. È un medium. Non ha una personalità distinta; ne ha una quantità di cui si appropria a seconda delle necessità e a seconda dei momenti, ma che non sono sue.
Suggestionabile, lastra sensibile sulla quale tutto viene a riflettersi il soggetto è di natura passiva, che assorbe. Volubile, capriccioso, fluido inconsistente, dà continuamente illusioni, agli altri come a se stesso. È un poeta.
Occhio sfaccettato: si lascia andare all'impressione, alla sensazione del momento, o alle reminiscenze di sensazioni, ma non prende mai partito.
Spirito sfaccettato che scintilla sotto tutte le luci. Ne esce facilmente un'idea al giorno.
Memoria vasta e sottile. Il suo punto di vista è sempre obiettivo.
Eccelle nel dissociare, poi nel fissare tutto ciò che è fuggevole nella vita degli esseri e delle cose.
È attratto magneticamente da tutto ciò che rappresenta una corrente. Detesta la solitudine.
Il suo carattere è debole, privo di volontà apparente, ma testardo, resistente e tenace. Una grande forza d'inerzia. Ha la tendenza a preoccuparsi, a esagerare le difficoltà, creandosi crucci inutili. Ha il gusto della tradizione e del focolare; il senso acuto della proprietà, del possesso, di ciò che gli appartiene.
Ama il meraviglioso, il cambiamento e possiede un gusto sottile per l'arabesco. È spesso nelle nuvole, ride di rado e spesso ha l'aria assente.
Testimonianze raccolte a conforto del nostro profilo attestano che si tratta di un soggetto che nota molto presto il ridicolo e ne ride. Parlatore, narratore, ama riferire, non senza spirito, i fatti e le parole altrui. Dispettoso. Accetta di buon grado di essere rimproverato e non teme che gli si facciano rilevare i suoi errori. Non finisce le frasi e interrompe di frequente gli altri.
Urge concludendo ribadire, per nostra tutela professionale, che l’insolito modo di operare richiesto dall’autore di questa singolare raccolta intitolata L'EMPORIO DEGLI UMORI non pregiudica assolutamente la qualità del giudizio espresso.



mercoledì 7 settembre 2016

lunedì 5 settembre 2016

L'EMPORIO DEGLI UMORI
Finalmente, dopo molte traversie, appare questa raccolta composta da racconti di genere vario.
L'avventura che riporta alle fantasie dell'infanzia, la fantascienza che apre insoliti scenari, il meraviglioso che ci lascia interdetti, l'umorismo che ci salva dal quotidiano...
Questo ed altro è possibile trovare nell'EMPORIO DEGLI UMORI, per ora solo in versione cartacea, ma presto anche in ebook.